辣椒夫人

這三年間，從英國留學到至美國成為陪讀，大半的時間都在國外。最近才慢慢體悟到一些小小的生存之道......

(上圖: 洛杉磯市區的墨西哥市集) 

因為過去在台灣就是一個人住，生活上已算很會照顧自己，但是出國後又是另一個層次。在台灣時，總是老爺問我「今天想吃什麼？我順路買給妳。」「寶貝想去哪裡玩？我來查行程！」嫁人旅美後，角色瞬間「逆轉敗」。近期總是我問老爺「最近有沒有想吃什麼？我來煮。」每天關在學校、對美國似乎不太熟的老爺，對於旅遊也不太有意見…「老婆決定就好！」言下之意是由我一手包辦。

沒錯，出國後需要更加獨立、更懂得安排自己的生活，並且更有技巧地解決各種問題。現在我想吃什麼、想去哪裡，都由自己決定、自己安排。對於老爺要求不高，只希望他有空能「日行一善」-每天找一件家事幫忙，其餘的生活則不用他操心。

(上圖: 春季L.A.)   

另外，對國外環境的差異能有清楚認知也很重要，常常無法用亞洲的做事方式與效率來期待美國。距離考完駕照已過了半年，老爺仍尚未收到正式的加州駕照，即使親自跑了一趟DMV辦公室(類似台灣的監理處)也沒用。

前幾天晚上，宿舍的廚房一條水管繼上次漏水更新後，另一條水管也開始漏水。廚房是我目前生活的一部分，修好之前需要忍耐雙腳濕漉漉地做菜。老爺打電話給宿舍修繕辦公室，描述漏水的情形，對方回覆「ASAP馬上來修！」，卻不願提供實際的修繕時間。稍晚我洗碗洗到一半，水管的水傾瀉而出，雙腳泡在一片小池中的我怒氣難耐，請老爺立刻和辦公室說重要的關鍵字「Emergency！ Flooding！已經無法使用廚房！」結果在語音留言後的十分鐘，修繕人員就來敲門了，也保證隔天一早我們家會是所有維修的「Top Priority」，擔保上午就會處理好水管。結果隔天確實相當有效率地一早就來修好了。因此在美國，不要太相信「ASAP」，例如距離上次DMV回答老爺駕照「馬上」就來了，已經又過了三個月。如果無法問到精確的時間，可能就必須改變溝通的方式了，例如水管一事若沒有使用那幾個關鍵字，相信我還能繼續享受一邊做菜、一邊泡腳的特權！

更多海外生活故事，歡迎加入臉書